![](https://chinese-wave.com/wp-content/uploads/2021/10/komatta.png)
宮廷ドラマを観ていると貴妃や常在みたいな名前??が何種類も出てきて混乱するよ
昇格降格も頻発するし〜
まとめて教えて欲しいな。。。
![](https://chinese-wave.com/wp-content/uploads/2021/10/man_chinese.png)
![](https://chinese-wave.com/wp-content/uploads/2021/10/man_chinese.png)
![](https://chinese-wave.com/wp-content/uploads/2021/10/man_chinese.png)
聞き慣れない名称や、知らない格付は混乱の元凶
きっちりまとめるからわからなくなったら見て覚えてね!!
中国や台湾で一番人気のドラマの分野は宮廷ドラマです
そして宮廷ドラマで最も描かれるのは清王朝の時代
- 宮廷の諍い女
- 如懿伝(にょいでん)~紫禁城に散る宿命の王妃~
- 瓔珞(エイラク)~紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃~
この清王朝の時代の三本は鉄板の人気ですね。日本でも大人気で、再放送を繰り返しています
まずはこの時代の後宮制度を覚えておけば間違いないでしょう
目次
如懿伝や瓔珞の時代の後宮の階級(ランキング)
後宮の妃嬪の階級の名称や定員は時代や王朝によって異なるのが基本ですがここでは、上述したように清の国の時代の後宮の階級について取り上げみたいと思います
順位 | 名称 | 日本語読み | ピンイン |
1 | 皇后 | ファンホウ | huánghòu |
2 | 皇貴妃 | ファングイフェイ | huángguìfēi |
3 | 貴妃 | グイフェイ | guìfēi |
4 | 妃 | フェイ | fēi |
5 | 嬪 | ピン | pín |
6 | 貴人 | グイレン | guìrén |
7 | 常在 | チャンザイ | chángzài |
8 | 答応 | ダァイン | dāyìng |
日本語の読みは多数の日本人にはこのように聞こえるだろういう表記にしました
人によっては聞こえ方は違うこともあります
また、上記の表にあるピンイン(拼音、pīnyīn)というのは、日本語でいうローマ字表記の事です
発音記号ではないので言語学上の正確な音声表記と言うわけではありませんが、事実上発音記号として使われています
ですから正確な音を知りたい方はピンインのルールを学ぶのが最善策です
ちなみにこれは皇帝の正室、側室の階級ですが、親王等の皇族の場合は別の名称になります
それはいずれ取り上げてみたいと思います